2013 Hyundai Santa Fe probed by NHTSA over axle failure